Company Name Change Indelivery to CLC Online Indelivery
Tanggal rilis:2020-05-27
Company Name Change   
May 27th, 2020
 
Dear Valued Customer, we are excited to share important news regarding the evolution of our company and how this change will benefit you. We are delighted to announce that our company name (Indelivery) will be changing as June, 2020 to CLC Online Indelivery.
 
This name change will allow us to present ourselves as truly the most innovative and trusted eCommerce company in Taiwan.
 
Our commitment to our customers and partners remains our highest priority. By rebranding ourselves as CLC Online Indelivery and becoming a complete eCommerce company with various product category offerings and service brands, we believe that we are providing our customers with the best selection of products and services available to the market today.
 
Further, as part of this exciting worldwide company rebranding effort, CLC Online Indelivery will be adopting new logo that better express our family of closure products and services.
 
This rebranding will not affect or delay any current or future orders of Indelivery. However, this letter is intended to offer notice that all invoicing, packaging, and related documents will be rebranded in this year. All Indelivery closures will retain their product names, but they will be part of the Indelivery range of closures by CLC Online.
 
Please note that our rebranding and name change will not impact our shipping and billing addresses, tax identification, and additional invoicing information, which all remain the same:
 
Tax ID Number:   27567788
Billing Address:   1F, No.11, lane 18, Shuang Cheng Street, Taipei City, Zhongshan District 10460, Taiwan
台北市中山區雙城街18巷11號
 
For your future reference, we would like to share with you the new logos that will replace our old logos on all documents, envelopes, invoices, shipping documents, product shipping boxes, etc
 
Our logo transformation
Old logo New logo
 
Facebook’s Page name change (by June 2020)
Old page name New page name
Indelivery CLC Online Indelivery
 
 
We thank you for your continued support and patronage, and we look forward to sharing our new look with you in this year!
 
Kindly,
 
Mr. Chou Lin Chieh
CEO, Taiwan, CLC Group Co.,Ltd
 
 
 
Perubahan Nama Perusahaan
27 Mei, 2020
 
Pelanggan yang Terhormat, kami dengan senang hati berbagi berita penting mengenai evolusi perusahaan kami dan bagaimana perubahan ini akan menguntungkan Anda. Kami dengan senang hati mengumumkan bahwa nama perusahaan kami (Indelivery) akan berubah pada Juni, 2020 menjadi CLC Online Indelivery.
 
Perubahan nama ini akan memungkinkan kami untuk menampilkan diri sebagai perusahaan toko online yang paling inovatif dan tepercaya di Taiwan.
 
Komitmen kami kepada pelanggan dan mitra kami tetap menjadi prioritas utama kami. Dengan mengubah nama kami sebagai CLC Online Indelivery dan menjadi perusahaan toko online lengkap dengan berbagai penawaran kategori produk dan merek layanan, kami percaya bahwa kami menyediakan pelanggan kami dengan pilihan produk dan layanan terbaik yang tersedia untuk pasar saat ini.
 
Selanjutnya, sebagai bagian dari upaya rebranding perusahaan yang mendunia ini, CLC Online Indelivery akan mengadopsi logo baru yang lebih baik mengekspresikan produk dan layanan penutupan keluarga kami.
 
Rebranding ini tidak akan mempengaruhi atau menunda pesanan Indelivery saat ini atau di masa mendatang. Namun, surat ini dimaksudkan untuk menawarkan pemberitahuan bahwa semua faktur, pengemasan, dan dokumen terkait akan diganti namanya pada tahun ini. Semua penutupan Indelivery akan mempertahankan nama produk mereka, tetapi mereka akan menjadi bagian dari kisaran penutupan Indelivery oleh CLC Online.
 
Harap perhatikan bahwa rebranding dan perubahan nama kami tidak akan memengaruhi pengiriman dan alamat penagihan, identifikasi pajak, dan informasi faktur tambahan kami, yang semuanya tetap sama:
 
Tax ID Number:   27567788
Billing Address:   1F, No.11, lane 18, Shuang Cheng Street, Taipei City, Zhongshan District 10460, Taiwan
台北市中山區雙城街18巷11號
 
 
Untuk referensi Anda di masa mendatang, kami ingin membagikan kepada Anda logo baru yang akan menggantikan logo lama kami di semua dokumen, amplop, faktur, dokumen pengiriman, kotak pengiriman produk, dll.
 
Transformasi logo kami
Logo lama Logo baru
 
Penggantian nama halaman Facebook (Juni 2020)
Nama halaman lama Nama halaman baru
Indelivery CLC Online Indelivery
 
 
Kami berterima kasih atas dukungan dan dukungan Anda yang berkelanjutan, dan kami berharap dapat berbagi penampilan baru kami dengan Anda di tahun ini!
 
Dengan hormat,
 
Mr. Chou Lin Chieh
CEO, Taiwan, CLC Group Co.,Ltd